Skip to main content
Cancer Explained
Donate

Li atik sa a an angle

Kè Plen ak Vomisman

Kijan pou jere kè plen (nausea) ak vomisman pandan tretman kansè, ak kilè pou chèche èd ijan.

Kè plen ak vomisman se efè segondè komen nan chimoterapi ak lòt tretman kansè, men gen medikaman ak estrateji ki ka ede anpil.

Poukisa sa rive

Chimoterapi (chemotherapy), radyoterapi, ak kèk lòt tretman kansè ka lakòz kè plen (nausea) ak vomisman paske yo afekte pati nan sèvo a ak sistèm dijesyon an ki kontwole santiman sa yo. Gravite a varye anpil selon medikaman espesifik yo itilize ak fason kò w reyaji.

Medikaman pou anpeche sa

Bòn nouvèl la se ekip swen sante w gen medikaman efikas ki rele "antiemetik" (antiemetics) yo bay AVAN chimoterapi pou anpeche kè plen anvan menm li kòmanse. Pa tann pou di doktè w si medikaman aktyèl la pa mache byen — gen plizyè opsyon diferan pou eseye.

Estrateji lakay pou ede

  • Manje ti pòsyon souvan olye de gwo repa
  • Evite manje ki gra, fri, oswa ki gen anpil epis pandan peryòd sa yo
  • Manje manje frèt oswa nan tanperati chanm — odè manje cho ka deklanche kè plen
  • Bwè likid dousman, ti gòje pa ti gòje, olye de anpil sèl kou
  • Rete asiz dwat apre manje — pa kouche imedyatman
  • Jenjanm (nan te oswa bonbon jenjanm) ka ede kèk moun, men mande doktè w anvan si w ap pran lòt medikaman

Kilè sa vin yon ijans

Vomisman ki dire twòp lontan ka mennen nan dezidratasyon grav, sa ki ka vin danjere rapid. Rele ekip swen sante w touswit si ou:

  • Vomi plis pase 3 fwa nan yon jou, oswa pa ka kenbe okenn likid pandan plizyè èdtan
  • Wè san nan vomisman an (li ka sanble tankou mak kafe)
  • Gen siy dezidratasyon: bouch trè sèk, ijin fonse oswa ou pa fè pipi souvan, tèt vire fò lè w kanpe, oswa konfizyon
  • Gen fyèv 100.4°F (38°C) oswa plis an menm tan ak vomisman an

Si w gen konfizyon sibit, tèt vire ki fè w pa ka kanpe, oswa siy dezidratasyon grav, ale nan sal ijans touswit oswa rele 911. Dezidratasyon grav pandan chimoterapi se yon ijans medikal reyèl, pa yon bagay pou tann pase.

Sa a se enfòmasyon edikatif sèlman, li pa yon konsèy medikal. Toujou pale ak ekip swen sante ou sou sitiyasyon ou.

Paj sa a nan lòt lang

Kreyòl Ayisyen