Preguntas si el cáncer de mama regresa

La respuesta breve

Si el cáncer de mama podria haber regresado, pregunte si esta confirmado, donde esta y que pruebas cambian el plan.

Esta página es educativa. No diagnostica, no recomienda un tratamiento especifico y no reemplaza al equipo médico.

Por qué importa

Este tema ayuda a preparar preguntas, entender el siguiente paso y pedir apoyo cuando el sistema médico se siente confuso.

Qué preguntar

• Qué significa esto en mi situacion?
• Cambia algun paso del plan?
• Hay resultados pendientes?
• Cuando debo llamar si los síntomas cambian?
• Puede ayudarme un trabajador social, navegador o interprete?

Cuándo buscar ayuda antes

Algunas señales no esperan a la próxima cita.

• Llame al 911 o vaya a una sala de emergencias si pierde de repente la fuerza o la sensación en las piernas, si no controla la vejiga o el intestino, o si un dolor de espalda nuevo viene con entumecimiento en las piernas. Cuando el cáncer de mama vuelve en los huesos puede apretar la médula espinal, y ahí las horas cuentan.
• Vaya también a emergencias si le falta el aire de golpe, tose sangre, siente dolor u opresión en el pecho, tiene un dolor de cabeza repentino y muy fuerte, o si aparece confusión, dificultad para hablar o debilidad de un solo lado del cuerpo.
• Si está recibiendo quimioterapia, una fiebre de 100.4 °F (38 °C) o más es una emergencia, no una llamada al consultorio para el día siguiente. Así lo describen los CDC.
• Llame a su equipo el mismo día si nota un bulto nuevo, cambios en la piel de la mama o la cicatriz, o un dolor de huesos que no cede.
• Llame en uno o dos días si el cansancio, la pérdida de peso o la falta de apetito siguen sin explicación.

Siguiente paso

Lleve esta página a su cita o copie las preguntas en una lista. Si algo es urgente, siga las instrucciones de su equipo médico o busque atención de emergencia.