Skip to main content
Cancer Explained
Donate

Lea este artículo en inglés →

Vivir con cáncer

Medicina complementaria e integrativa

Guía en español sobre Medicina complementaria e integrativa. Explica qué puede significar, por qué importa y qué preguntas llevar al equipo de atención.

En resumen

Resumen en español de Medicina complementaria e integrativa, con pasos prácticos y preguntas para la visita.

La versión sencilla

Hay enfoques que suman al tratamiento. Por ejemplo, la meditación, el yoga, la acupuntura o el masaje. Se usan junto al tratamiento normal del cáncer. Sirven para llevar mejor los síntomas y para estar mejor. La clave es esta: van con el tratamiento probado, no en su lugar.

Complementaria y alternativa

Las palabras importan. La medicina complementaria se usa junto con el tratamiento estándar. La medicina alternativa se usa en su lugar. Eso puede hacer daño. Puede llevar a dejar un tratamiento que sí funciona. La medicina integrativa une las dos cosas. Junta la atención normal con enfoques que tienen respaldo científico.

Junto con el tratamiento: complementaria. En lugar del tratamiento: alternativa, y quizá dañina.

Qué puede ayudar

Estos enfoques pueden ayudar con varios síntomas. Por ejemplo, con el estrés, las náuseas, el dolor, el cansancio y la ansiedad. También pueden dar mejor calidad de vida. A mucha gente le sirven la meditación, el yoga suave, la acupuntura y el masaje.

Úselos con seguridad

Cuente a su equipo lo que usa o piensa usar. Vale para suplementos, hierbas y terapias. El motivo es claro. Algunos pueden chocar con el tratamiento del cáncer. Muchos centros tienen servicios de medicina integrativa. Allí unen estos enfoques con su atención.

Cuándo buscar ayuda antes

  • Llame al 911 o acuda a una sala de emergencias si se le hincha la cara, los labios o la lengua, si un sarpullido se extiende rápido, o si respirar se vuelve difícil después de tomar un suplemento. Puede ser una reacción alérgica grave.
  • Avise a su equipo el mismo día si la piel o los ojos se ponen amarillos, si la orina se oscurece, o si le duele debajo de las costillas del lado derecho. Algunas hierbas dañan el hígado; la kava es una sobre la que la FDA ha advertido.
  • Avise a su equipo en uno o dos días si empezó un suplemento y todavía no se lo ha dicho. La hierba de San Juan, por ejemplo, puede hacer que algunos medicamentos contra el cáncer funcionen menos.

¿Conoce a alguien que necesite esto?

Muchas personas buscan algo así y no saben por dónde empezar. Si esto le serviría a un amigo o a alguien que quiere, envíeselo — hemos escrito una primera línea para que no tenga que mirar un mensaje vacío. Puede cambiar cada palabra.

Su mensaje se escribe y se envía desde su propia aplicación de correo o mensajería — nunca vemos a quién se lo envía, y no se agrega nada a ninguna lista.

← Ver todos los temas