Efectos secundarios
Convulsiones durante la atención del cáncer
Cómo proteger a alguien durante una convulsión relacionada con el cáncer, y cuándo llamar a los servicios de emergencia.
En resumen
Guía de emergencia sobre las convulsiones durante la atención del cáncer, con un plan de acción para cuidadores.
Por qué esta página se trata con cuidado
Este tema trata cambios que pueden agravarse muy rápido. Siga ahora mismo las indicaciones de oncología y de emergencia que ya tiene el paciente. Esta página solo sirve para prepararse. No reemplaza esas indicaciones.
Qué significa esta preocupación
Esta página ayuda a los cuidadores de dos maneras. Les enseña a proteger a la persona durante una convulsión. Y les ayuda a buscar el nivel correcto de ayuda. No dice que el cáncer sea la causa de un síntoma. Tampoco fija un umbral igual para todos. Hay cambios que el equipo clínico puede querer evaluar. Entre ellos: temblores nuevos, mirada fija y pérdida de conciencia. También movimientos raros o confusión repentina. Y una convulsión ya conocida que se ve distinta al plan habitual de la persona. Otras afecciones causan cambios parecidos. El paso más seguro depende de varias cosas: la gravedad, la rapidez, el diagnóstico, el tratamiento reciente, los medicamentos, los dispositivos y la situación de cada quien.
Arme su plan de acción
- Siga tal cual el plan de acción para convulsiones de la persona. Siga igual sus indicaciones sobre el medicamento de rescate.
- Proteja a la persona de lesiones. No la sujete. Y no le ponga nada en la boca.
- Tome el tiempo del evento. Anote los movimientos, el nivel de conciencia y la respiración. Anote si hubo lesión y cómo se recuperó.
- Llame al 911 si es la primera convulsión de la persona. Llame también si la convulsión dura más de cinco minutos, si viene otra poco después de la primera, si la persona se lesiona, si le cuesta respirar o despertar después, si ocurre dentro del agua o si está embarazada. Estos son los criterios de los CDC.
Pida a su equipo tratante que ponga por escrito tres niveles. Uno: qué se puede comentar en una consulta de rutina. Dos: qué necesita una llamada urgente el mismo día. Tres: qué necesita ir a la sala de emergencias. Anote los números de contacto exactos y las instrucciones.
Qué tener a la mano
Reúna el diagnóstico y los tratamientos recientes con sus fechas. Anote los medicamentos y las últimas dosis, las alergias y los dispositivos médicos. Agregue la información reciente de laboratorio o de imágenes. Sume la cronología de los síntomas y los datos que el equipo le haya pedido medir. Tenga también su ubicación, un plan de transporte y sus directivas médicas anticipadas.
Límites de seguridad
No use esta página para cambiar medicamentos ni oxígeno. Tampoco para cambiar la configuración de sondas o drenajes. Ni los límites de alimentos o líquidos, su nivel de actividad o su tratamiento. ¿Alguien puede estar en peligro inmediato? No espere una respuesta del portal del paciente. Ante cualquier peligro inmediato, llame al 911 o vaya a la sala de emergencias más cercana.
¿Conoce a alguien que necesite esto?
Muchas personas buscan algo así y no saben por dónde empezar. Si esto le serviría a un amigo o a alguien que quiere, envíeselo — hemos escrito una primera línea para que no tenga que mirar un mensaje vacío. Puede cambiar cada palabra.
Su mensaje se escribe y se envía desde su propia aplicación de correo o mensajería — nunca vemos a quién se lo envía, y no se agrega nada a ninguna lista.